>百科大全> 列表
蝶恋花春景译文注释
时间:2025-05-13 01:01:31
答案

《蝶恋花·春景》是中国古代文学家晏殊创作的一首词,下面是这首词的译文和简要注释:

春景

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日半。

愿君多采撷,此物最相思。

译文:

春风又吹绿了江南岸,明亮的月光何时再照到我?

飞来山上的高塔,据说听到鸡鸣时已接近日出一半。

希望你采摘更多,这个东西最让人思念。

注释:

- 春风又绿江南岸:春天的风吹绿了江南一带的植被,绿意盎然。

- 明月何时照我还:诗人思念的人或地方何时才能再次被明亮的月光照到?

- 飞来山上千寻塔:诗中描绘了一个高塔,飞来表示高耸入云,千寻表示高大。

- 闻说鸡鸣见日半:听说鸡鸣时差不多到了日出一半,形容时间的流逝。

- 愿君多采撷:希望你多采摘,此处暗指希望对方能多珍惜美好的时光和事物。

- 此物最相思:指蝶恋花,寓意着对所思念之人或物情意绵绵。

这首词描绘了春天江南地区的美景,表达了诗人对美好时光和思念之人的渴望,并以蝶恋花暗示了深深的相思之情。

蝶恋花故事
答案

《蝶恋花》故事具体内容为:张倩倩与沈自征为夫妻,沈自征才高自负,不能持法,把原本还算殷实的家产没几年就挥霍一空,造成家庭相当贫困,后又不珍惜夫妻感情,受不了贫困生活的沈自征狠心北游从军,离开了妻子张倩倩。

张倩倩的丈夫沈自征抛弃家室,北上漂泊整年不归,让张倩倩无比思念,等着丈夫归来,但缕盼不归,渐渐起了满腔幽怨,最后在思念和痛苦中离世,最终也没能等到丈夫的归来。

蝶恋花最好的下联
答案

蝶恋花词牌字数不多,但其下联却常以神采飞扬、风姿摇曳著称。最负盛名的下联当属李清照《蝶恋花》中的“庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数”。这一联描绘了词人闺中寂寞无聊的情景,借助庭院的深深浅浅、杨柳的朦胧轻浮、帘幕的重重叠叠,突出了词人内心的空虚与叹息。

下联以巧妙的设问开篇,以深邃的意境收束,达到了情景交融、意象丰满的艺术效果,堪称 蝶恋花词牌下联中的不朽名作。

推荐
© 2025 东路知识网