导师自荐信既可以作为邮件正文的一部分编写，也可以作为附件发送。结合之前的信息，推荐的做法是将自荐信、个人简历、成绩单、证书等相关材料合并成一个PDF文件作为附件发送给导师。

同时，在邮件正文中，应当简要概述邮件的目的，例如：“尊敬的XX教授，您好！我是一名申请贵校XX专业硕士研究生的学生，现随函附上我的个人自荐信及简历附件，希望能有机会成为您的研究生，请您查阅附件以了解更多关于我个人情况的详细信息。”这样的做法既突出了邮件主旨，也提供了便捷的查阅方式。