根据期货交易规则，一般情况下期货交易者是不能自己买卖自己的单子的。这是因为自己买自己卖本质上是没有真实的交易行为，容易被视为操纵市场或者欺诈行为，违反了交易的公平和诚实原则。
在严格的监管下，期货交易所通常会禁止或限制自己交易自己的行为，并对违规者进行处罚。
因此，期货交易者应当遵守相关规定，进行真实合规的交易活动，以维护市场的健康和公平。
期货自动化交易，指的是利用计算机程序或软件系统，按照事先设定好的交易策略，自动执行期货交易的过程。它可以帮助投资者实现高效、精准、快速的交易，但也存在一些风险和挑战。
从技术层面来看，期货自动化交易是靠谱的。随着计算机技术和金融工程的发展，自动化交易系统已经越来越成熟和稳定，可以实现高效的交易执行和风险控制。但是，期货自动化交易并不能完全取代人工交易，因为它还存在一些局限性。
首先，期货市场是非常复杂和不确定的，自动化交易系统并不能完全预测市场的变化和风险。其次，自动化交易系统的设计和实现需要专业的知识和技能，如果没有足够的经验和专业知识，可能会导致系统设计缺陷或交易策略失效。最后，自动化交易系统的使用需要投资者进行充分的测试和验证，以确保系统的稳定性和可靠性。
因此，对于期货自动化交易，投资者需要理性看待，既要看到它的优势，也要认识到它的局限性。如果想要使用自动化交易系统，投资者应该选择可靠的系统供应商，并进行充分的测试和验证，同时也需要注意风险控制和资金管理。最好的交易方式还是将自动化交易与人工交易相结合，以实现更好的交易效果。