如果车主贷款无法偿还，首先应该与贷款机构联系，说明情况并寻求解决方案，如延期还款或调整还款计划。同时，车主可以考虑寻求家人或朋友的帮助，或者寻找其他贷款机构进行再融资。如果以上方法无效，车主可能需要考虑出售车辆来偿还贷款，或者与贷款机构协商转让车辆所有权。最重要的是，车主应该及时与贷款机构沟通，积极寻求解决方案，避免进一步的经济困境。
车主卖掉车辆后仍然能接到保险通知的原因可能是保险公司未及时更新车辆的所有权信息。这可能是由于保险公司与车主之间的通信延迟或信息更新的过程中出现了错误。
另外，可能是新车主未及时办理过户手续，导致保险公司仍将通知发送给原车主。无论原因如何，车主应及时与保险公司联系，确保车辆的保险信息得到正确更新，以避免任何潜在的纠纷或责任问题。