回答如下：从容县到都安县的自驾游路线是：

第一天：从容县出发，沿S323省道向南行驶，经过灵山县、浦北县，到达钦州市。在钦州市中心区游览钦州港、钦州城隍庙等景点。晚上在钦州市中心区住宿。

第二天：从钦州市出发，沿S324省道向西行驶，经过浦北县、灵山县，到达北流市。在北流市游览北流湖、三江口等景点。晚上在北流市住宿。

第三天：从北流市出发，沿S213省道向西行驶，经过陆川县，到达都安县。在都安县游览都安瑶族风情园、大龙潭等景点。晚上在都安县住宿。

第四天：从都安县出发，沿S213省道向东返回北流市。在北流市游览龙虎山景区、北流市博物馆等景点。晚上在北流市住宿。

第五天：从北流市出发，沿S324省道向东返回钦州市。在钦州市游览钦州北门城楼、钦州市博物馆等景点。晚上在钦州市中心区住宿。

第六天：从钦州市出发，沿S323省道向北返回容县。途中可以在灵山县游览灵山大佛、灵山岩画等景点。返回容县后结束自驾游。

注意事项：

1.自驾游前需检查车辆的机油、水箱、轮胎、刹车等部分是否正常，确保安全行驶。

2.自驾游途中需注意交通安全，遵守交通规则。

3.行车途中需注意天气变化，做好防晒、防寒、防雨等措施。