华晨宝马X5 40Li尊享的排量为3.0升。

原因是该车型的“40Li”代表其发动机型号为N55B30M0，其中“N55B30”表示发动机型号，而“M0”则表示它是一款高性能车型。

此外，该车的“40”代表其额定功率输出为306马力，符合高性能车的标准。

排量是发动机内缸容积的体现，通常越大的排量代表发动机的输出能力越强。

在现代汽车工业中，不同排量的车型通常有不同的市场定位，例如小排量的车型通常侧重于经济性和环保，而大排量的车型则侧重于性能和动力。

因此，在选择购买汽车时，排量也是一个重要的考虑因素。